1
00:00:38,260 --> 00:00:45,720
Pronto, tenho tempo para mais uma ligação na única rádio que conheço onde você pode ligar e falar sobre o assunto que quiser e ainda ouvir o que há de melhor na música sertaneja.

2
00:00:46,900 --> 00:00:48,260
Você está no ar com Duffy LaRue.

3
00:00:49,700 --> 00:00:53,060
Olá, meu nome é Jackie. Eu ouço você a cada segundo que você está.

4
00:00:54,040 --> 00:00:58,260
Sim, bem, para um cara que sabe o que é estar desempregado, eu realmente aprecio isso.

5
00:00:59,420 --> 00:01:01,500
Há um problema que gostaria de discutir com você.

6
00:01:01,900 --> 00:01:02,900
Dê o meu melhor.

7
00:01:03,540 --> 00:01:05,140
Para aqueles de vocês que ainda ouvem.

8
00:01:06,860 --> 00:01:21,100
Suponho que você conheça minhas qualificações, ou a falta delas. Falando em qualificações, há um boato circulando pelo estúdio de que um locutor pode substituir a Dra. Carol Lewis. Salve a porra do meu trabalho.

9
00:01:22,340 --> 00:01:27,440
Não quero discutir meu problema com o psicólogo. Eu realmente gosto da sua abordagem realista.

10
00:01:28,280 --> 00:01:29,600
Ei, qual é o seu problema, Jackie?

11
00:01:30,380 --> 00:01:42,140
Eu tenho essa fixação nesse cara. É como se eu não conseguisse pensar em mais nada. Quer dizer, eu até sonho com esse cara. O que posso fazer, Duffy?

12
00:01:42,720 --> 00:01:44,020
O que ele sente por você?

13
00:01:44,300 --> 00:01:46,900
Ele não me conhece. Que eu existo.

14
00:01:48,380 --> 00:01:51,560
Bem, acho que a primeira coisa a fazer é dar-se a conhecer a ele.

15
00:01:52,620 --> 00:01:56,860
Eu o observo às vezes quando ele sai do trabalho. Eu até o sigo.

16
00:01:58,060 --> 00:02:00,060
Parece que você ficou muito mal com esse cara.

17
00:02:00,240 --> 00:02:01,200
Ele pode dizer isso de novo.

18
00:02:02,360 --> 00:02:03,940
Olha, acho que você tem que ser agressivo.

19
00:02:04,580 --> 00:02:08,960
Agora, em algum lugar, você tem que se apresentar a ele.

20
00:02:10,180 --> 00:02:11,560
E se ele achar que sou louca?

21
00:02:12,660 --> 00:02:14,160
Essa é apenas uma chance que você terá que aproveitar.

22
00:02:14,740 --> 00:02:16,920
Bem, agora é hora das notícias, Jackie.

23
00:02:17,000 --> 00:02:20,220
Então, por que você não nos liga de volta em breve? Falaremos mais sobre isso, ok?

24
00:02:20,520 --> 00:02:22,200
Bem, quando você acha que saberá?

25
00:02:23,580 --> 00:02:24,540
É difícil dizer.

26
00:02:25,280 --> 00:02:28,620
Só posso permanecer no comando do comitê até certo ponto.

27
00:02:29,160 --> 00:02:31,620
Mas tenho um trabalho em jogo.

28
00:02:35,120 --> 00:02:37,020
A maioria das dissertações passa por reescritas.

29
00:02:37,580 --> 00:02:38,800
Ah, espero que não.

30
00:02:39,620 --> 00:02:42,740
Olha, seu artigo é bom, mas quem pode prever os caprichos do comitê?

31
00:02:43,740 --> 00:02:45,300
Mas vou perder o emprego.

32
00:02:45,700 --> 00:02:47,380
Você não terá um emprego sem o diploma.

33
00:02:50,600 --> 00:02:53,420
Eu sei, mas eu realmente quero isso.

34
00:02:54,720 --> 00:02:56,900
Ei, vamos para algum lugar. Faça alguma coisa.

35
00:02:57,260 --> 00:02:59,220
Não confraternizo com meus alunos.

36
00:02:59,520 --> 00:03:00,960
Ah, vamos lá. Abra uma exceção.

37
00:03:02,200 --> 00:03:02,980
Vá em frente.

38
00:03:04,760 --> 00:03:08,880
Multar. Eu irei. Miserável e rejeitado.

39
00:03:10,980 --> 00:03:14,600
Minha pesquisa foi boa, no entanto. Você sabe disso.

40
00:03:15,300 --> 00:03:16,380
Saia daqui.

41
00:03:26,830 --> 00:03:29,090
Não é uma cerveja alcoólica, afinal é ruim.

42
00:03:29,450 --> 00:03:30,630
Estou feliz que você gostou.

43
00:03:31,570 --> 00:03:33,590
Sabe, nunca pensei que seria capaz de parar de beber.

44
00:03:34,250 --> 00:03:36,830
Nem ninguém mais. Você realmente surpreendeu a todos.

45
00:03:38,890 --> 00:03:40,810
Sim. Eu tive que chegar ao fundo primeiro.

46
00:03:42,250 --> 00:03:43,570
Não vamos falar sobre isso.

47
00:03:46,350 --> 00:03:48,490
Agora tenho mais dinheiro do que nunca.

48
00:03:49,110 --> 00:03:51,630
Falando em dinheiro, acabei de receber hoje.

49
00:03:51,910 --> 00:03:53,550
Eu sei. Eu tenho planos.

50
00:03:54,390 --> 00:03:56,030
Você vai economizar um pouco, certo?

51
00:03:57,610 --> 00:03:59,790
Bem, agora eu gostaria de colocar algo na minha boca.

52
00:04:03,670 --> 00:04:05,390
Ah, para ser pago com mais frequência.

53
00:04:05,730 --> 00:04:06,990
Minha boca aguenta.

54
00:04:11,670 --> 00:04:12,150
Sim.

55
00:04:13,930 --> 00:04:16,510
Por que não ficamos nus então, hein?

56
00:04:16,750 --> 00:04:17,190
OK.

57
00:04:20,710 --> 00:04:21,630
Sim. Sim.

58
00:04:24,230 --> 00:04:30,630
Sim. Eu vou brindar a isso, querido.

59
00:04:38,230 --> 00:04:40,190
Não preciso de álcool para entrar nisso.

60
00:04:48,690 --> 00:04:56,590
Quem disse que o casamento envelhece? Conheço algumas esposas que não chupam pau.

61
00:04:59,230 --> 00:05:04,510
Esse é um caminho rápido para o tribunal de divórcio. Bem, eu conheço algumas esposas que chupam pau, mas

62
00:05:04,510 --> 00:05:05,770
Eles não gostam disso.

63
00:05:06,650 --> 00:05:07,630
Mesmo resultado.

64
00:05:09,150 --> 00:05:10,970
Existem apenas algumas esposas como eu.

65
00:05:11,890 --> 00:05:12,530
Sim.

66
00:05:13,630 --> 00:05:14,830
A vida é boa para mim.

67
00:05:16,030 --> 00:05:16,670
Ahh.

68
00:05:19,130 --> 00:05:19,770
Sim.

69
00:05:20,130 --> 00:05:20,770
Oh.

70
00:05:21,910 --> 00:05:22,550
Sim.

71
00:05:24,870 --> 00:05:25,510
Hum.

72
00:05:26,070 --> 00:05:27,930
Eu só poderia fazer você fazer isso na sua boca.

73
00:05:28,970 --> 00:05:29,930
Oh sim.

74
00:05:30,930 --> 00:05:32,310
Estamos indo nessa direção.

75
00:05:33,290 --> 00:05:33,930
Rápido.

76
00:05:35,210 --> 00:05:40,470
Você está bem, porque as lojas ainda estão abertas. Vamos, garotão. Faça isso na sua boca.

77
00:06:03,930 --> 00:06:04,930
Pensei em colocar você para dormir.

78
00:06:07,230 --> 00:06:09,590
Agora, tenho algumas coisas guardadas para pegar.

79
00:06:10,650 --> 00:06:13,610
Hum, você vai colocar um pouco na poupança, espero.

80
00:06:15,150 --> 00:06:19,470
Bem, eu tentei muito. Há tantas células boas acontecendo agora.

81
00:06:20,970 --> 00:06:24,110
Sim, mas é importante economizarmos como falamos.

82
00:06:24,550 --> 00:06:26,270
Não quero nunca mais ficar sem dinheiro.

83
00:06:26,650 --> 00:06:29,370
Agora, como isso pode acontecer? Seus ouvintes amam você.

84
00:06:29,870 --> 00:06:31,390
Claro, eles querem ouvir.

85
00:06:31,390 --> 00:06:33,330
Ouça, são aqueles que não matam você.

86
00:06:34,830 --> 00:06:38,550
Você deveria pedir a eles que pagassem mais dinheiro, já que você também está fazendo o trabalho de Carol.

87
00:06:39,410 --> 00:06:41,430
Eles estão procurando um substituto para Carol.

88
00:06:42,930 --> 00:06:45,510
Nenhum programa de Carol realmente ajudou a transmitir toda a estação de rádio.

89
00:06:46,390 --> 00:06:50,510
Bem, eu ouço coisas boas sobre você. Não, escute,

90
00:06:51,230 --> 00:06:55,150
você só ouve o que deseja. Bem, eu não quero ficar deprimido.

91
00:06:56,930 --> 00:06:58,090
Além disso, preciso correr.

92
00:06:58,090 --> 00:07:00,730
Terminei. Caso contrário, nossos planos estarão todos bagunçados.

93
00:07:01,610 --> 00:07:04,710
Bem, apenas corra, corra, corra. Não quero que você perca nenhuma boa venda.

94
00:07:05,570 --> 00:07:06,810
Ah, obrigado pela compreensão.

95
00:07:07,290 --> 00:07:09,090
É melhor não haver álcool aqui.

96
00:07:12,570 --> 00:07:16,370
Perdemos todos os nossos chamadores de correio? Nem uma única ligação do correio hoje.

97
00:07:18,610 --> 00:07:21,310
Isso não é verdade. Estou na espera há dez malditos minutos!

98
00:07:23,070 --> 00:07:26,270
Oh, bem, sinto muito por isso, mas atendemos nossas ligações e a ordem em que elas chegam.

99
00:07:28,090 --> 00:07:30,610
Esperei porque queria que o seu público soubesse que você é perigoso.

100
00:07:33,870 --> 00:07:34,310
Perigoso?

101
00:07:35,790 --> 00:07:37,030
Sim, foi o que eu disse.

102
00:07:38,250 --> 00:07:41,810
Carol Lewis já foi ruim o suficiente, mas falar com você é como não falar com ninguém.

103
00:07:42,830 --> 00:07:45,390
Tenho a sensação de que você está me levando um pouco a sério demais.

104
00:07:47,050 --> 00:07:48,690
Estou aceitando você pelo que você é.

105
00:07:48,950 --> 00:07:52,070
Não conheço nada de disc jockey que dê maus conselhos às pessoas.

106
00:07:54,890 --> 00:07:56,930
Ok, bem, acho que é hora de uma pausa na estação.

107
00:08:03,880 --> 00:08:07,340
Desculpe, estou atrasado. Fui interceptado pelo reitor quando saía do meu escritório.

108
00:08:07,900 --> 00:08:09,480
Bem, você se encontrou com o comitê?

109
00:08:10,020 --> 00:08:10,720
A manhã toda.

110
00:08:11,480 --> 00:08:11,880
Bem?

111
00:08:12,740 --> 00:08:15,000
Você agora possui um doutorado em psicologia.

112
00:08:15,260 --> 00:08:16,220
Oh! Realmente?

113
00:08:16,940 --> 00:08:22,340
Realmente. O comitê achou que seu trabalho seria publicado e ninguém queria atrasá-lo e depois parecer um idiota.

114
00:08:23,240 --> 00:08:24,500
Devo tudo a você.

115
00:08:25,040 --> 00:08:26,920
Bobagem. Você fez isso acontecer, não eu.

116
00:08:27,620 --> 00:08:29,820
Não, você esteve comigo em cada passo do caminho.

117
00:08:30,880 --> 00:08:31,700
Esse é o meu trabalho.

118
00:08:32,380 --> 00:08:35,100
Não consigo imaginar passar por isso sem você.

119
00:08:35,960 --> 00:08:37,560
Aproveitei cada minuto.

120
00:08:39,200 --> 00:08:42,060
Realmente? Bem, então vamos sair pela cidade.

121
00:08:42,600 --> 00:08:46,280
E não me venha com essa história de confraternizar com seus alunos.

122
00:08:47,380 --> 00:08:49,760
Ex-alunos, eu acho. Agora...

123
00:08:51,000 --> 00:08:52,200
Então você vai me ajudar a comemorar?

124
00:08:53,180 --> 00:08:53,640
Vamos.

125
00:08:56,660 --> 00:09:00,020
Ok, Laurie, por que você não nos liga de volta e nos conta o que aconteceu, ok?

126
00:09:00,020 --> 00:09:03,920
Ok, boa sorte para você. Talvez eu ainda esteja aqui.

127
00:09:06,140 --> 00:09:07,380
Ok, quem é o próximo chamador?

128
00:09:08,100 --> 00:09:12,960
Olá, meu nome é Jackie. Liguei para você há alguns dias. Sou eu quem tem a fixação.

129
00:09:14,740 --> 00:09:15,620
Yeah, yeah.

130
00:09:16,360 --> 00:09:17,780
Você já se apresentou?

131
00:09:18,580 --> 00:09:24,200
Tentei. Esperei até sair do trabalho, fui até ele e parei.

132
00:09:24,520 --> 00:09:26,600
Ele passou por mim como se eu nem existisse.

133
00:09:27,640 --> 00:09:28,460
Ele viu você?

134
00:09:29,100 --> 00:09:32,460
Não sei. Como ele pôde sentir minha falta? Eu estava quase na cara dele.

135
00:09:33,960 --> 00:09:37,380
O que há de errado com esse cara? Quero dizer, talvez ele tenha problemas de visão ou algo assim.

136
00:09:38,440 --> 00:09:40,680
Eu não acho. Ele pode ver para dirigir.

137
00:09:41,140 --> 00:09:43,540
Acho que simplesmente não causei nenhuma impressão nele.

138
00:09:43,680 --> 00:09:44,640
Você disse alguma coisa para ele?

139
00:09:46,200 --> 00:09:48,200
Eu não consegui. Ele passou por mim muito rapidamente.

140
00:09:48,960 --> 00:09:54,320
Hum. Bem, talvez você o tenha pego em um momento ruim. Talvez ele estivesse preocupado ou algo assim.

141
00:09:54,320 --> 00:09:57,240
Sugiro que na próxima vez você se identifique.

142
00:09:58,060 --> 00:10:03,460
Fiquei dois dias sem conseguir comer. Eu estava tão doente. Eu realmente não consigo lidar com a rejeição.

143
00:10:04,560 --> 00:10:10,240
Não sei o que te dizer, Jackie. Acho que da próxima vez você realmente deveria confrontá-lo.

144
00:10:12,020 --> 00:10:16,440
Vou pensar sobre isso. Mas eu realmente preciso recuperar minhas forças primeiro.

145
00:10:16,940 --> 00:10:20,900
Você mantém contato, ok? E não se esqueça, estamos todos torcendo por você.

146
00:10:21,680 --> 00:10:22,400
Obrigado, Ducky.

147
00:10:37,200 --> 00:10:38,600
Por que está demorando tanto?

148
00:10:39,440 --> 00:10:45,480
Ah, seja paciente. Tenho uma surpresa para você. Só preciso arrumar tudo.

149
00:10:46,400 --> 00:10:47,400
Você não deveria.

150
00:10:48,680 --> 00:10:51,400
Ah, estou planejando isso há algum tempo.

151
00:10:53,260 --> 00:10:54,440
Eu vou fazer você se sentir bem.

152
00:10:55,400 --> 00:10:58,120
Ah, espero que não.

153
00:10:59,140 --> 00:11:00,540
Bem, você não deveria ter feito isso.

154
00:11:01,480 --> 00:11:03,480
Oh, pare de ser tão impessoal.

155
00:11:10,280 --> 00:11:18,830
Ah, espero que você goste. Eu preciso de ajuda.

156
00:11:20,910 --> 00:11:22,290
No quarto?

157
00:11:23,330 --> 00:11:25,290
Sim, hum, você pode me ajudar?

158
00:11:35,410 --> 00:11:39,050
Surpresa! Bem, eu fiz com que parecesse legal para você?

159
00:11:39,970 --> 00:11:41,230
Eu tenho que sair daqui.

160
00:11:41,690 --> 00:11:47,990
A escola acabou. A vida está aí. Nós compartilhamos muito juntos. Podemos compartilhar ainda mais.

161
00:11:49,350 --> 00:11:51,570
Nunca pensei nisso nesses termos.

162
00:11:53,090 --> 00:11:56,270
Vamos começar a pensar sobre isso. Tipo, agora mesmo.

163
00:12:06,540 --> 00:12:09,660
Não é incomum que uma estudante tenha uma queda pelo professor.

164
00:12:11,360 --> 00:12:14,920
Eu tenho uma queda por você desde que tive aquela primeira aula com você.

165
00:12:15,460 --> 00:12:16,880
Isso foi há três anos.

166
00:12:17,440 --> 00:12:19,960
Bem, viu quanto tempo esperei por esse momento?

167
00:12:20,900 --> 00:12:25,540
Tenho sido muito cuidadoso com meu relacionamento com você. Eu sou um humano.

168
00:12:26,920 --> 00:12:29,580
Sim, eu sei. Minha guarda sempre esteve alta.

169
00:12:30,740 --> 00:12:31,960
Coloque isso para mim.

170
00:12:39,650 --> 00:12:41,590
Parece que você está no controle.

171
00:12:42,290 --> 00:12:42,830
Bom.

172
00:12:47,630 --> 00:12:49,870
Por que não tiramos você dessas roupas?

173
00:13:32,520 --> 00:13:37,100
Ah, Deus! Oh sim! Oh sim!

174
00:14:27,350 --> 00:14:29,970
Você está feliz por eu não ser mais seu aluno?

175
00:14:32,410 --> 00:14:34,450
Sim. Isso é tão legal.

176
00:14:38,650 --> 00:14:42,350
Ah, eu sou uma boa pessoa.

177
00:14:42,850 --> 00:14:43,390
Oh sim?

178
00:14:44,030 --> 00:14:44,810
Você faria isso?

179
00:14:45,050 --> 00:14:47,230
Sim. Por favor.

180
00:14:50,190 --> 00:14:51,190
Isso é uma mudança.

181
00:14:51,370 --> 00:14:52,450
Você não me faz nenhuma pergunta.

182
00:15:13,240 --> 00:15:16,360
Ah, eu não quero que você nunca me esqueça.

183
00:15:16,620 --> 00:15:18,460
Como posso te esquecer?

184
00:15:19,100 --> 00:15:22,260
Ah...

185
00:15:23,240 --> 00:15:24,540
Ah, sim...

186
00:15:25,400 --> 00:15:26,620
Minha buceta...

187
00:15:26,980 --> 00:15:28,940
Oh Deus, sim...

188
00:15:29,520 --> 00:15:37,340
Ah...

189
00:15:39,860 --> 00:15:42,700
Ah, sim...

190
00:15:42,700 --> 00:15:46,440
Ah, sim!

191
00:16:32,720 --> 00:16:33,600
Oh meu Deus.

192
00:16:35,800 --> 00:16:44,880
Oh sim.

193
00:16:45,080 --> 00:16:47,400
Oh sim.

194
00:16:49,580 --> 00:16:52,540
Ah, Deus. Oh sim. Foda-me.

195
00:16:53,720 --> 00:16:54,480
Sim.

196
00:16:55,220 --> 00:17:01,420
Oh sim.

197
00:17:01,860 --> 00:17:05,700
Oh, suas algemas parecem boas.

198
00:17:05,700 --> 00:17:09,340
Oh sim. Oh sim.

199
00:17:10,260 --> 00:17:11,480
Ah, vamos lá.

200
00:17:12,580 --> 00:17:15,460
Oh sim.

201
00:17:40,330 --> 00:17:40,590
Oh.

202
00:17:42,910 --> 00:17:44,790
Oh sim.

203
00:17:49,370 --> 00:17:52,440
Ah, você está me deixando louco.

204
00:17:52,480 --> 00:17:55,600
Oh sim.

205
00:17:56,600 --> 00:17:58,280
Oh sim.

206
00:18:01,880 --> 00:18:02,660
Oh.

207
00:18:07,380 --> 00:18:08,940
Oh sim.

208
00:18:08,940 --> 00:18:09,000
Sim!

209
00:18:12,280 --> 00:18:14,280
É muito educativo.

210
00:18:53,790 --> 00:18:54,730
Oh sim!

211
00:18:55,430 --> 00:18:56,390
Ah, obrigado!

212
00:19:02,720 --> 00:19:04,700
Posso sentir o gosto da sua vinda, meu homem.

213
00:19:07,080 --> 00:19:09,480
Ah, sim, ok, é isso.

214
00:19:42,200 --> 00:19:50,160
Ah, isso foi maravilhoso.

215
00:19:51,040 --> 00:19:52,720
Você gostou da sua surpresa?

216
00:19:53,680 --> 00:19:56,100
Espero que isso não me deixe louco mais tarde.

217
00:19:57,140 --> 00:19:58,260
Por que é que?

218
00:19:58,840 --> 00:19:59,800
Você é especial.

219
00:20:00,500 --> 00:20:02,980
Eu queria que isso fosse especial para você.

220
00:20:03,300 --> 00:20:05,140
Foi e muito mais.

221
00:20:06,540 --> 00:20:08,120
Acho que você terá que sair para o mundo real agora.

222
00:20:10,240 --> 00:20:12,080
Tenho mais alguns dias.

223
00:20:13,020 --> 00:20:14,740
E eu quero passar todos eles com você.

224
00:20:16,200 --> 00:20:18,820
Bom. Você pode me ajudar a corrigir os exames finais.

225
00:20:20,740 --> 00:20:21,780
Não teremos tempo.

226
00:20:22,280 --> 00:20:23,640
Você terá que contratar um leitor.

227
00:20:37,080 --> 00:20:39,000
Ok, vamos fazer uma pausa agora para um anúncio

228
00:20:39,000 --> 00:20:40,900
pelo vice-presidente de programação.

229
00:20:40,900 --> 00:20:43,420
Portanto, fique ligado e ouça sobre o novo apresentador de talk show.

230
00:20:43,800 --> 00:20:46,800
A substituta da Dra. Carol Lewis que todos esperávamos.

231
00:20:52,020 --> 00:20:54,620
Bem, eles disseram que você estava aqui. Como vai você? Eu sou o Dr.

232
00:20:54,860 --> 00:20:55,900
Estou feliz em conhecê-lo.

233
00:20:56,140 --> 00:20:57,700
Não estou tão feliz quanto estou em conhecê-lo.

234
00:20:58,280 --> 00:21:00,700
Aparentemente, os ouvintes de Carol me fizeram um substituto temporário.

235
00:21:00,900 --> 00:21:04,800
Ah, eu ouvi seu programa. Você lida muito bem com os chamadores.

236
00:21:04,900 --> 00:21:05,960
Você tem um toque muito legal.

237
00:21:06,580 --> 00:21:10,100
Muito obrigado, mas acho que neste caso estou fora do meu alcance.

238
00:21:10,900 --> 00:21:13,440
Não, existem pessoas por aí que se identificam com você.

239
00:21:14,460 --> 00:21:17,260
Talvez, mas acho que ficam melhor com um profissional.

240
00:21:18,440 --> 00:21:22,100
Vou te dizer uma coisa, por que você não vem comigo e eu te apresento a todo mundo.

241
00:21:23,400 --> 00:21:23,880
Obrigado.

242
00:21:26,100 --> 00:21:28,880
Bem, finalmente encontrei uma substituta para Carol.

243
00:21:29,640 --> 00:21:30,460
Ouvi.

244
00:21:31,860 --> 00:21:33,620
Você não parece muito feliz com isso.

245
00:21:34,360 --> 00:21:38,320
Bem, por que eu deveria? Por que você não me disse que havia sido avisado?

246
00:21:39,160 --> 00:21:41,920
Olha, a administração nos deu 30 dias, ok?

247
00:21:43,160 --> 00:21:47,160
Eles fizeram isso para sua própria proteção, caso decidissem instituir um novo formato.

248
00:21:48,320 --> 00:21:50,320
Ouvi dizer que as avaliações são terríveis.

249
00:21:51,320 --> 00:21:52,860
Sim, bem, Carol sofreu uma grande queda.

250
00:21:54,000 --> 00:21:57,740
Então você acha que alguma garota recém-saída da faculdade pode resgatá-lo?

251
00:21:58,440 --> 00:21:59,960
Bem, vamos descobrir em breve.

252
00:22:01,880 --> 00:22:06,600
Você é um sonhador. Você vai perder seu emprego e tudo será como antes.

253
00:22:07,500 --> 00:22:09,180
Vou começar a beber novamente.

254
00:22:10,580 --> 00:22:12,260
Eu não sei o que você vai fazer.

255
00:22:12,920 --> 00:22:14,880
Mas não estou preparado para isso.

256
00:22:17,080 --> 00:22:18,540
Temos algumas economias, você sabe.

257
00:22:19,100 --> 00:22:19,940
Problema!

258
00:22:23,080 --> 00:22:25,760
Você sabe, não tenho certeza se me importo com sua atitude.

259
00:22:28,540 --> 00:22:29,440
Então, como você se sente?

260
00:22:30,820 --> 00:22:31,720
Morrendo de medo.

261
00:22:32,220 --> 00:22:32,920
Isso é bom.

262
00:22:33,840 --> 00:22:34,300
Bom?

263
00:22:36,000 --> 00:22:41,080
Sim. Isso significa que seu sangue está bombeando, sua adrenalina está fluindo. Você vai ser afiado como uma tacha.

264
00:22:41,820 --> 00:22:43,260
Você está falando por experiência própria?

265
00:22:45,420 --> 00:22:52,000
Sim, estou falando de anos de experiência. Na verdade, é quando você pega leve que você se mete em problemas.

266
00:22:52,300 --> 00:23:01,100
Quer dizer, está tudo bem, você pode ir devagar e sem pressa, não precisa se apressar nem nada, mas a principal coisa que você quer lembrar é não ficar bravo.

267
00:23:05,220 --> 00:23:13,140
Obrigado por todo o seu apoio, Duffy. Você realmente me fez sentir bem-vindo aqui. Sei que Carol significou muito para todos vocês.

268
00:23:15,080 --> 00:23:28,380
Sim, ela significou muito. Olha, você está ligado. É hora de ir. Vá buscá-los. E não se esqueça, estamos todos apoiando você, inclusive Carol. OK?

269
00:23:28,820 --> 00:23:29,220
OK.

270
00:23:29,620 --> 00:23:30,280
Vá buscá-los.

271
00:23:32,320 --> 00:23:47,180
Você está no ar com a Dra. Connie Morris, sua nova apresentadora de talk show. Eu propositalmente não disse substituição porque você não substitui uma Dra. Carol Lewis, uma presença constante nesta estação e nas ondas de rádio.

272
00:23:47,180 --> 00:23:55,360
Um indivíduo que fez tanto para obliterar a ignorância sexual. Portanto, eu sento aqui esta noite

273
00:23:55,670 --> 00:24:01,600
com grande ansiedade e insegurança. E espero que todos vocês possam apreciar

274
00:24:01,600 --> 00:24:07,360
a situação difícil que qualquer um estaria ao seguir um apresentador de talk show mundialmente famoso da magnitude

275
00:24:07,670 --> 00:24:15,640
do Dr. Falarei mais sobre ela nos próximos dias, sobre suas conquistas. Mas

276
00:24:15,640 --> 00:24:18,960
Mas posso muito bem mergulhar na piscina e ver o que acontece.

277
00:24:21,160 --> 00:24:23,440
John está conosco de Mountain View.

278
00:24:24,120 --> 00:24:25,960
Você fode, Dr. Moores?

279
00:24:27,980 --> 00:24:33,260
Bem, na verdade, John, um dos requisitos para este trabalho é que você seja virgem.

280
00:24:37,780 --> 00:24:39,240
Joana de Ventura.

281
00:24:41,640 --> 00:24:42,880
John, onde quer que você esteja, você está doente.

282
00:24:42,880 --> 00:24:44,400
Não acredito que estamos ouvindo isso.

283
00:24:45,360 --> 00:24:46,860
Bem, você poderia desligá-lo.

284
00:24:46,860 --> 00:24:49,800
Ah, quem liga pode dizer o que quiser, Joan.

285
00:24:50,520 --> 00:24:54,840
Não sei. Acho que deveríamos ouvi-lo só mais um pouco.

286
00:24:56,220 --> 00:24:58,140
Talvez aprendamos algo com isso.

287
00:24:58,940 --> 00:24:59,500
Talvez.

288
00:25:01,920 --> 00:25:06,220
Enfrente-o agora. Diga a ele,

289
00:25:06,220 --> 00:25:10,260
você pode me ter ou pode ter sua mão, mas não pode ter os dois.

290
00:25:10,900 --> 00:25:13,240
Já que ele obviamente não consegue lidar com os dois.

291
00:25:13,240 --> 00:25:17,300
Simples assim?

292
00:25:19,140 --> 00:25:21,120
Ah, e ligue de volta e conte-nos o que acontece.

293
00:25:22,080 --> 00:25:26,400
Uma boa vida sexual requer duas pessoas quando as condições são adequadas.

294
00:25:27,010 --> 00:25:31,000
Mas quando as condições são erradas, a masturbação é o substituto adequado

295
00:25:31,000 --> 00:25:34,660
e deve ser feito sem culpa ou qualquer tipo de pensamento negativo.

296
00:25:43,120 --> 00:25:45,900
Ei, nada mal. Nada mal.

297
00:25:46,140 --> 00:25:46,940
Você acha que sim?

298
00:25:46,940 --> 00:25:47,020
Então?

299
00:25:48,280 --> 00:25:52,100
Você mostrou ao seu público que pode lidar com um ataque com aquele primeiro idiota que o chamaram.

300
00:25:53,120 --> 00:25:54,980
Você vai fazer com que ele seja comido em suas mãos em pouco tempo.

301
00:25:55,720 --> 00:25:58,020
Deus, estou mentalmente exausto. Bater.

302
00:25:58,940 --> 00:26:00,660
Isso é normal. Isso é o que acontece quando você está acordado.

303
00:26:01,500 --> 00:26:03,800
Mas fica mais fácil bem rápido. Você verá.

304
00:26:05,400 --> 00:26:06,080
Duffy, obrigado.

305
00:26:06,960 --> 00:26:07,560
Tudo bem.

306
00:26:10,020 --> 00:26:12,800
Você vai ficar bem. Não se preocupe com isso. Você vai ficar bem.

307
00:26:13,440 --> 00:26:14,880
É um grande fardo para mim.

308
00:26:15,700 --> 00:26:17,860
Você quer um pouco de pizza? Claro.

309
00:26:20,300 --> 00:26:24,940
Não sobrou muita coisa, nem muito quente. Mas você provavelmente morrerá de fome.

310
00:26:25,060 --> 00:26:27,060
Obrigado. Sim. Eu mesmo fiz isso.

311
00:26:27,540 --> 00:26:30,880
Sim, certo. Você, Bartels e James.

312
00:26:35,000 --> 00:26:36,040
Então, o que você acha?

313
00:26:38,040 --> 00:26:39,940
Ela é boa, mas é uma completa desconhecida.

314
00:26:40,400 --> 00:26:42,920
Carol Lewis, por outro lado, era o nome familiar.

315
00:26:43,400 --> 00:26:49,180
Você estava certo. Reserve um tempo para construir seguidores. O tempo simplesmente não está do lado dela.

316
00:26:50,460 --> 00:26:51,280
Então não há chance?

317
00:26:52,980 --> 00:26:56,760
Vamos colocar desta forma. Depois de perder esses ouvintes, você pode fazer o inferno para recuperá-los.

318
00:26:57,140 --> 00:26:59,680
Eu deveria ter ajudado ela antes de Carol sair.

319
00:27:00,720 --> 00:27:02,500
Então isso significa que Duffy perderá o emprego?

320
00:27:03,660 --> 00:27:08,900
Apenas jóqueis. Eles vêm e vão o tempo todo. Num minuto eles estão no ar, no outro eles estão bombeando gasolina.

321
00:27:09,420 --> 00:27:11,280
Bem, você poderia dar-lhe um emprego, não poderia?

322
00:27:11,940 --> 00:27:14,240
Por que eu faria isso? É a esposa dele que me interessa.

323
00:27:15,520 --> 00:27:16,680
Bem, ele trabalhou para você antes.

324
00:27:17,080 --> 00:27:21,700
Eu não toco mais música country-western. Além disso, eu só o tinha por perto por sua causa.

325
00:27:23,860 --> 00:27:24,660
Estou com medo.

326
00:27:26,300 --> 00:27:29,260
Você me pegou. Vai ser nas minhas condições.

327
00:27:30,200 --> 00:27:32,220
Então posso tocar um segundo violino para sua esposa?

328
00:27:33,400 --> 00:27:37,500
Ouça, não vou fazer nenhum acordo de propriedade. E além disso, ela segue o caminho dela e eu o meu.

329
00:27:38,620 --> 00:27:39,740
Você sentiu minha falta?

330
00:28:05,370 --> 00:28:09,720
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

331
00:28:09,740 --> 00:28:13,620
Duffy diz que sou o melhor em chupar pau.

332
00:28:13,900 --> 00:28:14,960
Ah, e você?

333
00:28:15,980 --> 00:28:20,420
Bem, é melhor você manter a cabeça entre as pernas se gosta tanto de fazer compras.

334
00:28:20,780 --> 00:28:22,120
Bem, e quanto a Duffy?

335
00:28:23,260 --> 00:28:25,060
Ele é história. Você sabe disso.

336
00:28:27,140 --> 00:28:28,500
Ele pode não gostar.

337
00:28:29,140 --> 00:28:31,880
Muito ruim. Ele estará muito ocupado procurando emprego.

338
00:28:33,060 --> 00:28:35,640
Vamos ver se seu pau se lembra dos bons momentos que eu lhe dava.

339
00:29:02,900 --> 00:29:04,480
Vamos tirar essas calças.

340
00:30:47,900 --> 00:30:51,800
Ah, sim, ah, sim, ah, sim.

341
00:32:18,350 --> 00:32:22,700
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

342
00:32:59,090 --> 00:33:03,440
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

343
00:33:12,200 --> 00:33:14,080
Oh sim.

344
00:33:26,040 --> 00:33:31,260
Oh sim.

345
00:33:42,590 --> 00:33:53,540
Oh sim.

346
00:33:53,600 --> 00:33:54,040
Yeah, yeah.

347
00:33:54,600 --> 00:34:02,180
Oh sim.

348
00:34:02,180 --> 00:34:05,320
Oh meu Deus.

349
00:34:18,520 --> 00:34:19,960
Oh sim.

350
00:34:20,880 --> 00:34:22,240
Em cima de mim.

351
00:34:24,980 --> 00:34:28,680
Oh sim. Isso foi maravilhoso.

352
00:34:29,940 --> 00:34:32,200
Você está no ar com a Dra. Connie Morris.

353
00:34:33,100 --> 00:34:39,120
Nos últimos dias, a resposta às nossas discussões sobre masturbação tem sido fenomenal.

354
00:34:39,720 --> 00:34:44,420
Então resolvi abrir com uma hora de masturbação para quem quiser participar

355
00:34:44,860 --> 00:34:49,140
e até mesmo compartilhar conosco seus sentimentos, atitudes e experiências.

356
00:34:50,080 --> 00:34:52,840
Então, para aqueles de vocês que estão ouvindo esse programa

357
00:35:02,400 --> 00:35:04,900
Vou tocar uma música para te ajudar.

358
00:35:48,470 --> 00:35:52,820
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

359
00:36:16,860 --> 00:36:24,580
Uma pequena pausa... e estamos de volta.

360
00:36:28,120 --> 00:36:29,180
Oh sim.

361
00:36:29,420 --> 00:36:30,840
Eu realmente acho que estou.

362
00:36:31,280 --> 00:36:32,420
Eu não ligo.

363
00:36:33,680 --> 00:36:34,360
Ah...

364
00:36:36,380 --> 00:36:37,360
Isso é bom.

365
00:36:39,440 --> 00:36:39,780
Ah...

366
00:36:41,000 --> 00:36:42,100
Ah, sim.

367
00:36:43,960 --> 00:36:48,520
Ah...

368
00:36:48,520 --> 00:36:48,840
Ah, sim.

369
00:40:12,430 --> 00:40:18,290
Não consigo expressar o quão bem todos os meus ouvintes me fizeram sentir com seu apoio e compreensão

370
00:40:18,710 --> 00:40:19,750
durante esta primeira semana.

371
00:40:19,750 --> 00:40:23,130
É o seu novo anfitrião. Agradeço a todos vocês.

372
00:40:24,710 --> 00:40:27,150
Tem certeza de que essa Connie Morris vai falhar?

373
00:40:28,830 --> 00:40:33,150
Ela vai precisar de muito mais do que uma hora de masturbação para trazer suas avaliações de volta onde estavam.

374
00:40:35,250 --> 00:40:37,110
Ela parece muito boa para mim.

375
00:40:37,810 --> 00:40:40,410
Sim, qual é o problema? Estou cuidando bem de você, não estou?

376
00:40:41,070 --> 00:40:49,740
Oh, temos John de volta na linha. Eu esperava que você ligasse de volta.

377
00:40:50,420 --> 00:40:54,480
Sim, aposto. Bom e velho João. Sim, vamos torcer para que ele ligue de volta, hein?

378
00:40:56,000 --> 00:40:58,160
Diga-me, João. Você é gay?

379
00:40:59,260 --> 00:41:01,300
Você está me chamando de homossexual?

380
00:41:03,140 --> 00:41:04,800
Não, só estou perguntando a você.

381
00:41:05,660 --> 00:41:10,240
Então você prefere as mulheres sexualmente, mas as despreza ao mesmo tempo?

382
00:41:10,500 --> 00:41:12,180
Eu não tenho que tirar essa merda de você.

383
00:41:12,360 --> 00:41:13,660
Você acha que todas as mulheres são más?

384
00:41:14,360 --> 00:41:15,500
Vai se foder, psiquiatra!

385
00:41:15,500 --> 00:41:15,540
Uma bebida.

386
00:41:18,660 --> 00:41:20,340
JoN Acho que estamos progredindo.

387
00:41:21,180 --> 00:41:27,160
Seria um grande passo para nós se você pudesse controlar sua raiva e começar a namorar.

388
00:41:27,840 --> 00:41:29,200
Vamos, faça isso, JoN.

389
00:41:29,780 --> 00:41:34,120
Há uma vida esperando por você com mulheres adoráveis ​​por aí.

390
00:41:38,680 --> 00:41:40,060
Oi.

391
00:41:44,840 --> 00:41:46,720
Eu estaria fora da linha se perguntasse quem você é?

392
00:41:47,060 --> 00:41:47,700
Não.

393
00:41:49,440 --> 00:41:49,840
Bem?

394
00:41:51,140 --> 00:41:52,320
Você me deu alguns conselhos.

395
00:41:52,940 --> 00:41:55,640
Oh. E não deu certo, é isso?

396
00:41:56,200 --> 00:41:58,400
Não sei. Eu ainda não descobri.

397
00:41:59,820 --> 00:42:01,000
O que eu disse para você fazer?

398
00:42:01,820 --> 00:42:03,280
Você me disse para me apresentar.

399
00:42:05,380 --> 00:42:06,340
Então por que você não faz isso?

400
00:42:07,340 --> 00:42:09,740
Eu sou. Eu sou Jackie.

401
00:42:13,380 --> 00:42:15,020
Quer dizer que você estava falando de mim?

402
00:42:15,480 --> 00:42:16,380
E você?

403
00:42:18,760 --> 00:42:20,740
Cristo, esta não é a minha semana para surpresas?

404
00:42:21,220 --> 00:42:22,000
O que você quer dizer?

405
00:42:23,900 --> 00:42:28,640
Bem, em primeiro lugar, a minha mulher expulsou-me de casa porque pensou que eu ia perder o emprego.

406
00:42:29,660 --> 00:42:33,660
E então Connie Morris revelou-se melhor do que qualquer um tinha o direito de esperar.

407
00:42:34,560 --> 00:42:39,460
E agora eu entro e encontro uma loirinha linda sentada aqui que quer inflar novamente meu pobre ego ferido.

408
00:42:41,080 --> 00:42:42,760
Então, você dá bons conselhos?

409
00:42:44,740 --> 00:42:46,300
Você está me enganando?

410
00:42:46,520 --> 00:42:47,620
Não na sua vida.

411
00:42:51,700 --> 00:42:54,660
Por que não vamos a algum lugar e nos conhecemos um pouco melhor?

412
00:42:56,120 --> 00:42:57,740
Acho que é uma ideia muito boa.

413
00:42:58,800 --> 00:43:02,700
Mas agora, tenho outra coisa em mente.

414
00:43:11,400 --> 00:43:12,960
Eu disse para você se mover tão rápido?

415
00:43:13,760 --> 00:43:15,060
Você tem algum problema com isso?

416
00:43:15,840 --> 00:43:20,020
Não. Só quero saber quando meu conselho termina e você sai por conta própria.

417
00:43:20,660 --> 00:43:22,080
Quando você não me expulsou daqui.

418
00:43:22,560 --> 00:43:23,180
Ah, legal.

419
00:44:19,480 --> 00:44:21,400
Eu gostaria que você tivesse seguido meu conselho antes.

420
00:44:48,820 --> 00:45:01,500
Hum.

421
00:45:05,080 --> 00:45:06,480
Sim.

422
00:45:10,120 --> 00:45:10,820
Oh.

423
00:45:18,190 --> 00:45:19,130
Oh sim.

424
00:45:21,670 --> 00:45:29,570
Oh.

425
00:45:41,220 --> 00:45:42,620
Ei.

426
00:45:45,300 --> 00:45:46,000
Hum.

427
00:45:48,380 --> 00:45:53,300
Oh.

428
00:46:02,470 --> 00:46:03,170
Oh.

429
00:46:05,470 --> 00:46:06,170
Hum.

430
00:46:08,950 --> 00:46:09,650
Ah.

431
00:46:10,850 --> 00:46:11,470
Ahh.

432
00:46:12,350 --> 00:46:13,050
Hum.

433
00:46:13,050 --> 00:46:13,310
Oh sim.

434
00:46:18,290 --> 00:46:20,970
Pegando sua buceta o quanto quiser, caralho.

435
00:46:21,590 --> 00:46:24,290
Eu esperava que você dissesse isso.

436
00:46:27,670 --> 00:46:29,190
É apenas uma coisa para você.

437
00:46:36,390 --> 00:46:38,690
Se algum dia eu ver o que como...

438
00:46:41,350 --> 00:46:45,510
Eu realmente gosto de brincar com a buceta de uma mulher primeiro com o dedo antes de cair em cima dela.

439
00:46:46,610 --> 00:46:50,410
Apenas algo que gosto em ver aqueles lábios rosados ​​e inchados se abrirem.

440
00:46:50,590 --> 00:46:53,050
Olhe para sua boceta e eu posso ver seu cu.

441
00:46:53,530 --> 00:46:56,230
Basta olhar para toda a sua bunda e sua buceta ao mesmo tempo.

442
00:46:56,270 --> 00:46:57,830
Apenas me excita, me deixa...

443
00:46:59,950 --> 00:47:02,210
Quando ela for feita, ela fará o que quiser.

444
00:47:05,010 --> 00:47:06,210
Não acredito que você gosta muito.

445
00:47:16,510 --> 00:47:17,470
Um.

446
00:47:21,830 --> 00:47:22,270
Dois.

447
00:47:23,290 --> 00:47:24,250
Quatro.

448
00:47:24,250 --> 00:47:24,550
Cinco.

449
00:47:27,290 --> 00:47:28,250
Seis.

450
00:47:28,630 --> 00:47:29,110
Sete.

451
00:47:29,590 --> 00:47:30,550
Nove.

452
00:47:30,710 --> 00:47:30,990
10.

453
00:47:31,110 --> 00:47:31,270
12.

454
00:47:34,230 --> 00:47:35,190
13.

455
00:47:37,590 --> 00:47:38,550
14.

456
00:47:38,550 --> 00:47:39,010
Sim.

457
00:48:08,550 --> 00:48:20,930
Oh sim.

458
00:48:21,110 --> 00:48:24,090
Ah, Deus.

459
00:48:26,490 --> 00:48:29,850
Venha dormir agora.

460
00:48:30,370 --> 00:48:35,390
Sim, sim, sim.

461
00:48:35,390 --> 00:48:54,450
Oh sim. Oh sim. Oh sim. Ah, Deus. Sim. Ah, Deus. Sim. Oh. Sim.

462
00:48:54,950 --> 00:48:58,870
Eu realmente preciso tirar essas roupas.

463
00:49:00,350 --> 00:49:02,290
Deixe-me impedi-lo.

464
00:49:08,840 --> 00:49:15,400
Droga, um show de strip grátis na minha mesa.

465
00:50:14,850 --> 00:50:57,130
Ah, sim. Sim. Ah, Deus. Sim. Ah, Deus. Sim. Ah, Deus. Sim.

466
00:50:57,270 --> 00:51:01,510
Sim. Vamos, meu querido filho. Sim. Sim. Ah, Deus. Sim.

467
00:51:01,510 --> 00:51:07,610
Uma pequena pausa... e estamos de volta... e estamos de volta.

468
00:51:31,510 --> 00:51:34,850
Ah, sim, estávamos do outro lado.

469
00:51:35,010 --> 00:51:35,690
Está tudo bem.

470
00:51:36,510 --> 00:51:40,580
Não consigo ver nada nesta sala.

471
00:51:44,290 --> 00:51:50,550
Eu sou ruim nisso.

472
00:51:56,460 --> 00:52:02,680
Oh sim.

473
00:52:04,200 --> 00:52:05,880
Ah, Deus.

474
00:52:06,340 --> 00:52:07,180
Sim.

475
00:52:08,840 --> 00:52:10,380
Ah, Deus.

476
00:52:10,860 --> 00:52:22,950
Oh sim.

477
00:52:27,440 --> 00:52:29,400
Ah, Deus. Sim.

478
00:52:30,000 --> 00:52:44,400
Ah, Deus. Sim.

479
00:52:51,460 --> 00:52:54,120
Oh sim. Ah, Deus.

480
00:53:03,700 --> 00:53:18,630
Deus... sim... oh sim... oh Deus... sim... oh sim... sim...

481
00:53:18,630 --> 00:53:28,990
Você daria para mim? Eu amo você, buceta... sim... sim... sim... Eu amo você, buceta... sim...

482
00:53:28,990 --> 00:53:30,470
Lá. Aí vem você.

483
00:53:30,950 --> 00:53:31,790
Sim.

484
00:53:32,210 --> 00:53:34,210
Oh sim.

485
00:53:35,450 --> 00:53:37,130
Ah, Deus!

486
00:53:37,510 --> 00:53:41,370
Oh sim.

487
00:53:41,790 --> 00:53:43,630
Ah, Deus, sim.

488
00:53:43,990 --> 00:53:47,410
Oh sim.

489
00:53:47,810 --> 00:53:50,510
Ah, Deus.

490
00:53:50,830 --> 00:53:51,470
Sim.

491
00:53:51,570 --> 00:53:54,170
Oh sim.

492
00:53:54,330 --> 00:53:55,290
Ah, Deus.

493
00:53:55,290 --> 00:53:56,930
Você está gozando na minha buceta?

494
00:53:57,290 --> 00:53:57,670
Sim.

495
00:54:18,950 --> 00:54:20,710
O que você acha de sairmos daqui?

496
00:54:20,790 --> 00:54:22,530
E ir se conhecer um pouquinho?

497
00:54:25,290 --> 00:54:27,690
Quem sou eu para discutir com uma mulher que geralmente consegue o que quer?

498
00:54:32,420 --> 00:54:34,300
Gostei do almoço e do show.

499
00:54:35,860 --> 00:54:37,340
Sim, eu também.

500
00:54:38,160 --> 00:54:40,620
Você não é nada como Becky disse que você era.

501
00:54:41,600 --> 00:54:42,760
Becky falou com você?

502
00:54:43,600 --> 00:54:45,500
Ela falou com todo mundo sobre você.

503
00:54:46,660 --> 00:54:48,320
Não é bom mentir, vadia!

504
00:54:50,040 --> 00:54:51,480
Não foi tão ruim.

505
00:54:53,520 --> 00:54:56,200
Ela está tentando me fazer ficar mal. Eu não vou aceitar essa merda dela.

506
00:54:59,220 --> 00:55:01,940
Olha, John, preciso ir. Me ligue mais tarde.

507
00:55:06,570 --> 00:55:08,390
Bem, parece que você está se tornando um grande sucesso.

508
00:55:09,030 --> 00:55:09,850
Você acha isso?

509
00:55:10,990 --> 00:55:12,990
Bem, veja desta forma. Você está assumindo o lugar de uma lenda.

510
00:55:13,610 --> 00:55:15,530
E acho que você também está se tornando uma lenda.

511
00:55:15,990 --> 00:55:17,230
Ah, não me provoque.

512
00:55:17,910 --> 00:55:20,130
Provocar você? Você ouviu minhas fitas?

513
00:55:20,690 --> 00:55:23,570
Todos os meus interlocutores falam sobre a Dra. Connie Morris.

514
00:55:24,770 --> 00:55:26,130
Não posso dizer que o culpo, no entanto.

515
00:55:27,490 --> 00:55:28,770
Você me faz sentir bem.

516
00:55:28,770 --> 00:55:30,350
Você sabe disso?

517
00:55:32,010 --> 00:55:34,630
Você faz todo mundo se sentir bem. Você sabe disso?

518
00:55:35,750 --> 00:55:38,510
Parar. Ah, é hora de ir ao ar.

519
00:55:45,150 --> 00:55:46,630
Eu odeio essa música.

520
00:55:47,890 --> 00:55:50,730
Por que? Você não odiou enquanto estávamos fazendo amor.

521
00:55:51,590 --> 00:55:52,950
É porque eu não ouvi.

522
00:55:54,690 --> 00:55:57,730
Esta é Duffy LaRue e eu sou um DJ feliz.

523
00:55:57,730 --> 00:56:02,930
E eu gostaria apenas de agradecer a todos vocês por nos tornarem número um novamente após um breve hiato.

524
00:56:03,710 --> 00:56:04,670
Muito curto.

525
00:56:05,750 --> 00:56:07,070
Isso não está me ajudando, está?

526
00:56:13,250 --> 00:56:15,550
Vamos, querido, tenho que estar no ar em 80 segundos.

527
00:56:16,670 --> 00:56:18,350
Então se apresse, você não percebe?

528
00:56:19,690 --> 00:56:21,010
É assim que parece.

529
00:56:21,770 --> 00:56:23,510
Ah, sim, sim...

530
00:56:24,370 --> 00:56:26,210
Oh Deus, sim...

531
00:56:27,990 --> 00:56:35,310
Ah! Oh sim! Ah, Deus! Oh sim! Ah, Deus!

532
00:56:36,070 --> 00:56:37,730
Oh, você tem que estar bem perto, querido.

533
00:56:38,050 --> 00:56:40,890
Ah, Deus. Antes tarde do que nunca.

534
00:56:41,390 --> 00:56:45,510
Tire seu melaço daqui antes que haja fogo, hein?

535
00:56:48,490 --> 00:56:52,450
Coloque algumas roupas. Ela é louca.

536
00:56:53,750 --> 00:56:54,310
Tchau, garota.

537
00:56:58,330 --> 00:56:59,730
Obrigado por me ajudar com a louça.

538
00:56:59,970 --> 00:57:03,010
Sem problemas. O cozinheiro nunca deve ficar preso.

539
00:57:04,010 --> 00:57:05,930
Eu poderia ter feito isso mais tarde. Não foi grande coisa.

540
00:57:08,450 --> 00:57:10,550
Você sabe, você é um ótimo cozinheiro.

541
00:57:11,790 --> 00:57:12,270
Obrigado.

542
00:57:14,590 --> 00:57:17,050
Posso te fazer uma pergunta sem você ficar chateado?

543
00:57:20,810 --> 00:57:21,290
Bem?

544
00:57:23,070 --> 00:57:23,550
OK.

545
00:57:25,790 --> 00:57:28,090
Você já ligou para o show da Connie Morris?

546
00:57:29,670 --> 00:57:38,110
Meu? Sim, você. Não, não preciso de um psiquiatra para me dar conselhos. Com certeza parecia você.

547
00:57:38,710 --> 00:57:48,150
Não fui eu que eu disse, você é surdo? Foi você. Ela disse que você tinha medo de meninas.

548
00:57:48,730 --> 00:57:59,550
Ela é cheia de merda. Aposto que você nunca foi para a cama com uma garota. Por que você não

549
00:57:59,550 --> 00:58:00,190
Por que você não sai daqui?

550
00:58:01,730 --> 00:58:03,690
Será que você é virgem?

551
00:58:05,290 --> 00:58:05,850
Não.

552
00:58:06,990 --> 00:58:10,590
Talvez você tenha estado com uma prostituta? Está certo?

553
00:58:11,770 --> 00:58:13,730
Eu disse para sair daqui.

554
00:58:14,830 --> 00:58:16,130
Você tem medo de mim.

555
00:58:16,450 --> 00:58:17,430
Não, não estou.

556
00:58:18,110 --> 00:58:20,090
Ainda bem, porque não vou embora.

557
00:58:34,180 --> 00:58:36,180
Meu toque, é realmente tão ruim assim?

558
00:58:42,410 --> 00:58:43,910
Isso é muito triste.

559
00:58:46,450 --> 00:58:48,670
Não preciso de nenhuma porra de simpatia sua.

560
00:58:49,550 --> 00:58:51,130
Bom, John, você está falando de novo.

561
00:58:53,970 --> 00:58:57,510
Vou tirar todas as minhas roupas só para você.

562
00:59:05,980 --> 00:59:08,540
Você verá, nem todas as mulheres mordem.

563
00:59:16,150 --> 00:59:18,730
Na verdade, a maioria das mulheres tem muito a oferecer aos homens.

564
00:59:41,300 --> 00:59:43,080
Bem, João, o que você acha?

565
00:59:43,080 --> 00:59:48,500
Ei. Isso é algo para se ter medo? Algo para odiar?

566
00:59:54,420 --> 00:59:56,500
Não tenha medo. Eu não vou machucar você.

567
01:00:18,090 --> 01:00:18,930
Como é isso?

568
01:00:32,250 --> 01:00:35,130
Agora não tenha medo. Eu não vou machucar você.

569
01:00:54,090 --> 01:00:56,130
Você não tem medo de garotas, tem?

570
01:01:21,140 --> 01:01:27,010
Oh meu Deus.

571
01:01:55,300 --> 01:01:56,840
Sentindo-se dentro de mim.

572
01:02:06,620 --> 01:02:08,940
Ah, Deus.

573
01:02:13,180 --> 01:02:15,980
Oh sim!

574
01:02:19,780 --> 01:02:23,980
Oh!

575
01:02:23,980 --> 01:02:25,220
É tão bom.

576
01:02:25,500 --> 01:02:26,440
Sim.

577
01:02:26,720 --> 01:02:31,260
Oh!

578
01:02:32,440 --> 01:02:33,820
É tão bom.

579
01:02:34,140 --> 01:02:34,840
Sim.

580
01:02:36,580 --> 01:02:37,280
Oh!

581
01:02:38,080 --> 01:02:39,660
Hum, sim!

582
01:03:14,680 --> 01:03:15,060
Oh Deus, me sinto tão bem.

583
01:03:15,180 --> 01:03:16,040
Estou tão nervoso.

584
01:03:16,460 --> 01:03:18,380
Sim, eu tenho que te foder.

585
01:03:18,560 --> 01:03:19,340
Sim.

586
01:03:19,680 --> 01:03:20,620
Ahhhh.

587
01:03:22,120 --> 01:03:23,560
Ah, Deus.

588
01:03:24,460 --> 01:03:44,690
Ahhhh.

589
01:04:09,680 --> 01:04:11,920
Sim.

590
01:04:11,920 --> 01:04:17,060
Oh Deus, sim. Ah, Deus.

591
01:04:21,340 --> 01:04:29,020
Ah, Deus.

592
01:04:33,840 --> 01:04:37,260
Oh sim. Oh sim.

593
01:04:37,320 --> 01:04:41,560
Oh Deus, sim, é bom.

594
01:04:41,560 --> 01:05:08,280
Ah, você é bom. Oh sim. Oh. Sim. Sim. Oh sim. Oh. Oh. Oh. Sim. Oh sim. Oh sim.

595
01:05:18,290 --> 01:05:19,090
Oh sim.

596
01:05:19,090 --> 01:05:19,710
Ah, você gosta daqui?

597
01:05:19,910 --> 01:05:20,230
Sim.

598
01:05:22,460 --> 01:05:23,000
Oh.

599
01:05:24,620 --> 01:05:25,160
Sim.

600
01:05:25,320 --> 01:05:26,140
Ah, você quer vir comigo?

601
01:05:26,560 --> 01:05:27,100
Sim.

602
01:05:27,240 --> 01:05:28,220
Tenho certeza que você gosta.

603
01:05:28,220 --> 01:05:29,320
Ah, você gosta de garotas?

604
01:05:29,680 --> 01:05:30,220
Sim.

605
01:05:31,180 --> 01:05:32,270
Oh.

606
01:05:39,430 --> 01:05:42,250
Oh sim.

607
01:05:42,450 --> 01:05:42,630
Oh.

608
01:05:43,350 --> 01:05:44,670
T para sim.

609
01:05:44,930 --> 01:05:46,330
Ah, vamos respirar fundo.

610
01:05:46,490 --> 01:05:47,410
T para sim.

611
01:05:47,850 --> 01:05:56,250
Oh.

612
01:05:56,250 --> 01:05:59,070
Oh sim!

613
01:06:06,430 --> 01:06:09,230
Ah, meu Deus!

614
01:06:29,000 --> 01:06:30,640
Ó meu Deus!

615
01:07:03,860 --> 01:07:04,380
Oh meu Deus.

616
01:07:26,340 --> 01:07:27,620
Eu te amo.

617
01:07:28,920 --> 01:07:31,920
Esse é um bom começo. Vamos ver quanto tempo dura esse sentimento.

618
01:07:35,220 --> 01:07:42,340
Olá aí na terra do rádio. Esta é a Dra. Connie Morris e hoje cada quinto chamador

619
01:07:42,340 --> 01:07:50,820
vai receber uma cadeira do amor que acreditamos que irá melhorar sua vida sexual. Então vamos começar

620
01:07:50,820 --> 01:07:51,700
aqueles telefones tocando.

621
01:07:54,720 --> 01:07:59,320
Sim, você terá que reduzir seus gastos. Minha receita de publicidade está aumentando

622
01:07:59,320 --> 01:07:59,840
Estou doente e estou batendo.

623
01:08:01,740 --> 01:08:04,260
Connie Morris, fazendo isso com você?

624
01:08:05,840 --> 01:08:10,460
Sim. Foi apenas um aumento no país ocidental.

625
01:08:11,620 --> 01:08:12,640
Você está falido?

626
01:08:14,440 --> 01:08:18,440
Não, dificilmente. Estou apenas cortando como qualquer bom empresário faria.

627
01:08:21,000 --> 01:08:24,040
Bem, isso significa que bons amantes também são pressionados?

628
01:08:24,860 --> 01:08:29,540
Ouça, isso afeta a todos. Eu tenho que ir.

629
01:08:31,320 --> 01:08:35,080
Claro, por que não. Você conseguiu o que veio buscar.

630
01:08:37,000 --> 01:08:37,980
Seja legal.

631
01:08:38,740 --> 01:08:46,580
Por que eu deveria? Duffy está ganhando um bom dinheiro. E ele não era um bebê chorão como você.

632
01:08:46,580 --> 01:08:46,640
Obrigado.

633
01:08:47,760 --> 01:08:49,400
Por que você não liga para ele?

634
01:08:49,820 --> 01:08:51,140
Talvez ele aceite você de volta.

635
01:08:54,500 --> 01:08:55,840
Eu poderia fazer isso.

636
01:08:57,100 --> 01:08:57,540
Bom.

637
01:08:59,700 --> 01:09:01,400
Ei, acho que eles adoram as cadeiras, né?

638
01:09:02,200 --> 01:09:03,320
Hum, hum-hmm.

639
01:09:04,260 --> 01:09:05,840
O fabricante não consegue produzi-los com rapidez suficiente.

640
01:09:06,100 --> 01:09:06,800
Sem brincadeira.

641
01:09:07,680 --> 01:09:09,180
Acho que isso significa que eles funcionam.

642
01:09:10,780 --> 01:09:12,500
Ei, você quer levar um para casa?

643
01:09:12,900 --> 01:09:14,680
Ah, não, não, não, eu não.

644
01:09:14,680 --> 01:09:21,720
Desculpe, estou indo para o divórcio. Minha esposa me pediu para sair. Ela imaginou que eu seria demitido quando Carol saiu do programa e a audiência caiu.

645
01:09:22,520 --> 01:09:23,260
Desculpe.

646
01:09:24,340 --> 01:09:32,780
Não se desculpe. Acho que é tudo para o melhor. Quer dizer, pensei que fosse por causa da bebida, mas estou sóbrio há mais de um ano e ainda não funciona.

647
01:09:33,780 --> 01:09:39,880
Você sabe, você nunca fala sobre si mesmo. Você apenas ouve os outros e se interessa por eles.

648
01:09:42,820 --> 01:09:45,540
Bem, isso é fácil de fazer quando há pessoas interessantes como você por perto.

649
01:09:45,960 --> 01:09:46,940
Ah, aí vai você de novo.

650
01:09:49,240 --> 01:09:51,460
Opa, parece que é hora de ganhar algum dinheiro.

651
01:09:51,780 --> 01:09:52,660
Tenha um bom show.

652
01:09:52,840 --> 01:09:53,200
Obrigado.

653
01:09:56,720 --> 01:09:58,060
Você ainda está apaixonado por mim?

654
01:09:58,700 --> 01:09:59,520
Mais do que nunca.

655
01:10:00,140 --> 01:10:00,540
Realmente?

656
01:10:01,880 --> 01:10:03,020
Eu realmente amo você.

657
01:10:04,020 --> 01:10:04,420
Bom.

658
01:10:05,580 --> 01:10:07,240
E vou provar isso preparando o jantar para você.

659
01:10:07,940 --> 01:10:11,360
Uau, você realmente me mima de mais de uma maneira.

660
01:10:28,720 --> 01:10:30,260
Ah, pensei que tinha sentido sua falta.

661
01:10:30,600 --> 01:10:32,260
Eu estava lá embaixo. Esta é a cadeira?

662
01:10:32,540 --> 01:10:33,960
É isso! Minha promoção!

663
01:10:34,500 --> 01:10:35,440
Isso é legal. O que você está fazendo?

664
01:10:37,220 --> 01:10:39,660
Qualquer coisa que eles possam sonhar. Não é ótimo?

665
01:10:40,160 --> 01:10:41,260
Isso é legal.

666
01:10:41,600 --> 01:10:44,260
Ei, escute, eu ouvi. Disc jockey do ano. Parabéns!

667
01:10:45,540 --> 01:10:46,660
Você pode acreditar?

668
01:10:46,660 --> 01:10:50,460
Quero dizer, isso apenas mostra como a popularidade de um programa pode se espalhar para outro.

669
01:10:50,600 --> 01:10:53,460
Ah, você pode distribuir o crédito, mas certamente não pode aceitá-lo.

670
01:10:54,440 --> 01:10:55,720
Estou apenas sendo realista.

671
01:10:57,420 --> 01:10:59,960
Seus ouvintes sentem que podem perguntar qualquer coisa.

672
01:11:00,660 --> 01:11:02,560
Você os faz sentir como se você fosse um deles.

673
01:11:02,920 --> 01:11:04,480
Vamos, Connie, não me envergonhe.

674
01:11:04,760 --> 01:11:07,260
Ah, vamos lá, e ainda não terminei com você.

675
01:11:07,920 --> 01:11:12,540
Já fomos jantar várias vezes e você ainda me trata como se eu fosse sua irmã.

676
01:11:13,900 --> 01:11:14,920
Sim, bem...

677
01:11:15,780 --> 01:11:17,360
Só estou tentando ser profissional.

678
01:11:19,100 --> 01:11:20,440
Você me acha atraente?

679
01:11:24,450 --> 01:11:25,410
Sim, sou humano.

680
01:11:25,910 --> 01:11:27,370
Bem, eu também sou humano.

681
01:11:27,890 --> 01:11:30,070
E sinto rejeição de você.

682
01:11:37,920 --> 01:11:40,300
Você poderia mudar isso...

683
01:11:40,300 --> 01:11:41,280
com pressa.

684
01:11:43,360 --> 01:11:44,520
E como é isso?

685
01:11:46,580 --> 01:11:49,680
Ah, eu trouxe essa cadeira aqui...

686
01:11:49,680 --> 01:11:57,820
Estou aqui e... bem, você sabe, meus ouvintes estão se perguntando se alguma vez usei a cadeira.

687
01:11:59,660 --> 01:12:02,080
Você acha que poderia vir aqui e me ajudar um pouco?

688
01:12:05,060 --> 01:12:06,460
Você me colocou, certo?

689
01:12:07,020 --> 01:12:08,840
Eu já coloquei você?

690
01:12:39,520 --> 01:12:40,860
Tenho certeza que você quer passar por isso.

691
01:12:40,940 --> 01:12:41,620
Oh sim.

692
01:12:43,940 --> 01:12:46,900
Eu não posso tirar isso.

693
01:12:47,380 --> 01:12:48,420
Vamos tirar isso.

694
01:12:52,790 --> 01:12:55,130
Perdão. Profissionalismo, me preparando para cortar com isso.

695
01:12:56,370 --> 01:12:57,250
Obrigado.

696
01:13:01,830 --> 01:13:03,190
Irmã, minha bunda.

697
01:13:04,270 --> 01:13:05,250
Já era hora.

698
01:13:13,950 --> 01:13:15,430
Eu só tenho uma pergunta.

699
01:13:15,630 --> 01:13:16,090
O que é isso?

700
01:13:16,390 --> 01:13:17,330
Como diabos você usa essa coisa?

701
01:13:17,490 --> 01:13:18,710
Ah, deixe-me mostrar a você.

702
01:13:19,450 --> 01:13:20,470
Venha aqui.

703
01:13:20,790 --> 01:13:21,070
Sim.

704
01:13:22,210 --> 01:13:23,950
Primeiro temos que derrubá-los.

705
01:13:24,530 --> 01:13:26,730
Sim, então vou fazer você se sentar.

706
01:13:30,810 --> 01:13:31,550
Assim?

707
01:13:31,930 --> 01:13:33,550
Sim, assim mesmo.

708
01:14:11,440 --> 01:14:13,040
Oh!

709
01:14:32,980 --> 01:14:36,140
Fazendo esta cadeira funcionar melhor para nus.

710
01:14:36,480 --> 01:14:37,520
Muito melhor.

711
01:14:38,320 --> 01:14:39,240
Uau!

712
01:14:40,520 --> 01:14:41,620
Eu acho, ah...

713
01:14:41,620 --> 01:14:44,120
Está ajudando a se relacionar um pouco melhor com seus ouvintes?

714
01:14:44,560 --> 01:14:46,240
Ah, tenho certeza que sim.

715
01:14:46,860 --> 01:14:49,920
Poderia ser um tema muito quente para um de seus programas.

716
01:14:50,260 --> 01:14:50,780
Sim?

717
01:14:51,400 --> 01:14:54,740
Bem, talvez você faça perguntas aos seus ouvintes.

718
01:14:55,040 --> 01:14:57,880
Especialmente se eu disser aos meus ouvintes para ligarem para você.

719
01:14:58,180 --> 01:14:58,600
Sim?

720
01:14:58,780 --> 01:15:00,620
Você quer que eu conte a verdade a eles?

721
01:15:02,300 --> 01:15:03,480
Claro, por que não?

722
01:15:03,820 --> 01:15:05,120
Você quer que eu fale sujo?

723
01:15:05,340 --> 01:15:06,240
Isso vai inspirar?

724
01:15:06,240 --> 01:15:06,460
Você está cansado?

725
01:15:06,800 --> 01:15:07,820
Oh não.

726
01:15:08,060 --> 01:15:08,560
Não?

727
01:15:09,080 --> 01:15:11,780
Provavelmente fazendo alguma hora extra no horário.

728
01:15:12,400 --> 01:15:12,420
Ah, sim.

729
01:15:13,260 --> 01:15:24,900
Hum.

730
01:15:32,920 --> 01:15:33,640
Hum.

731
01:15:33,640 --> 01:15:35,300
Eu nunca transei com um médico antes.

732
01:15:36,400 --> 01:15:38,620
Por que não tentamos uma nova posição nesta cadeira?

733
01:15:39,460 --> 01:15:45,260
Deixe-me saber o que você tem, querido.

734
01:15:49,860 --> 01:15:50,380
Acima!

735
01:16:06,930 --> 01:16:08,850
Deus, seu pau é gostoso na minha boceta.

736
01:16:10,710 --> 01:16:11,870
Oh sim!

737
01:16:12,490 --> 01:16:15,610
Você é uma mulher talentosa. Eu aprecio isso ainda mais.

738
01:16:15,790 --> 01:16:16,910
Oh Deus, é maravilhoso.

739
01:16:21,530 --> 01:16:22,690
Oh sim!

740
01:16:22,690 --> 01:16:24,590
Sim! Ah, Deus!

741
01:16:26,750 --> 01:16:28,090
Sim!

742
01:16:33,700 --> 01:16:34,770
Ah, Deus!

743
01:16:34,910 --> 01:16:36,670
Oh sim!

744
01:16:52,690 --> 01:16:53,730
Oh sim!

745
01:17:45,190 --> 01:17:46,590
OK.

746
01:18:17,480 --> 01:18:19,540
Vamos, querido. Vamos.

747
01:18:26,860 --> 01:18:29,180
Faça isso por todos os seus ouvintes, Connie. Vamos.

748
01:18:32,280 --> 01:18:33,680
Eles adorariam ouvir você assim.

749
01:19:06,860 --> 01:19:08,860
Foda-se.

750
01:19:09,000 --> 01:19:10,840
Foda-se, Chloé.

751
01:19:11,540 --> 01:19:13,200
Foda-se.

752
01:19:18,560 --> 01:19:20,940
Oh meu Deus. Oh sim.

753
01:19:23,640 --> 01:19:25,560
Irmã, minha bunda, você é linda.

754
01:19:51,920 --> 01:19:52,780
Ah...

755
01:19:58,940 --> 01:20:01,740
Ah, sim!

756
01:20:02,000 --> 01:20:07,000
Oh sim!

757
01:20:07,760 --> 01:20:08,940
Oh Deus!

758
01:20:09,920 --> 01:20:13,700
Oh Deus, sim!

759
01:20:15,020 --> 01:20:21,080
Oh Deus! Oh sim!

760
01:20:21,220 --> 01:20:22,380
Oh meu Deus!

761
01:20:23,960 --> 01:20:24,640
Um pouco mais.

762
01:20:25,220 --> 01:20:25,740
Sim.

763
01:20:26,500 --> 01:20:27,220
Um pouco mais.

764
01:20:30,100 --> 01:20:31,620
Oh, você viria até mim?

765
01:20:31,720 --> 01:20:32,800
Sim, eu quero.

766
01:20:33,900 --> 01:20:35,740
Acho que tenho que ir até você.

767
01:20:35,860 --> 01:20:42,980
Oh sim.

768
01:20:47,000 --> 01:20:48,040
Foda-me!

769
01:20:51,620 --> 01:21:15,320
Oh sim! Oh meu Deus! Oh sim! Oh meu Deus! Oh sim! Oh sim! Oh! Ah, Deus! Oh sim!

770
01:21:20,920 --> 01:21:31,380
Ah, Deus...

771
01:21:53,820 --> 01:21:55,360
João está no ar.

772
01:21:55,500 --> 01:21:57,580
Minha primeira ligação desde o dia da inauguração.

773
01:21:59,660 --> 01:22:03,000
Só queria que você soubesse que estou namorando uma garota que amo muito.

774
01:22:04,420 --> 01:22:06,800
Acho que vocês, psiquiatras, não são tão ruins assim.

775
01:22:06,800 --> 01:22:09,220
Bem, aquele idiota do Duffy também não.

776
01:22:10,440 --> 01:22:12,740
Estou muito satisfeito com seu sucesso, John.

777
01:22:14,160 --> 01:22:17,360
Muito obrigado por ligar de volta e nos informar como você está.

778
01:22:18,460 --> 01:22:18,900
Parabéns.

779
01:22:39,180 --> 01:22:40,120
Olá, Duffy.

780
01:22:41,340 --> 01:22:43,260
Oh, para onde eu sempre ligo?

781
01:22:43,780 --> 01:22:48,240
Tenho certeza que sim. Bastante.

782
01:22:48,660 --> 01:22:53,080
Eu quero que você volte para casa. Por que a mudança repentina de opinião?

783
01:22:53,360 --> 01:22:54,640
Cometi um grande erro.

784
01:22:58,080 --> 01:23:00,460
Bem, você sabe que algumas coisas devem chegar ao fim.

785
01:23:01,340 --> 01:23:02,780
Nosso casamento é um deles.

786
01:23:04,580 --> 01:23:08,680
Bem, eu não quero que seja assim. O que devo fazer?

787
01:23:10,880 --> 01:23:13,560
Não sei. Tenho certeza que pensaremos em algo.

788
01:23:14,820 --> 01:23:18,400
Ah, a propósito, dê minhas lembranças ao Ralph, sim?

789
01:23:24,120 --> 01:23:24,940
Bolas daquela mulher.